مسرد المصطلحات

تنظيم تمديد حبال التعليق مع مراعاة تساوي سرعتا القمرة والحبل.

تنظيم تمديد حبال التعليق مع مراعاة تساوي سرعتا القمرة والحبل.

إمدادات طاقة كهربية للتزويد بجهد متردد ثلاثي المراحل.

جهاز أو نظام يراقب الدخول إلى المصعد أو المبنى.

الضجيج المنقول عن طريق الجو في المصاعد المنشأة عادة بماكينة: الحبال ولوحة التحكم والأبواب والنعال التوجيهية وغيرها من المكونات الاهتزازية.

جرس يستخدم لجذب الانتباه وطلب المساعدة. تعمل بأزرار تعمل بالضغط داخل القمرة. يمكن أن تكون في بئر المصعد -في حالة الهبوط المناسب- أو على سطح القمرة.

زر لتفعيل جرس الإنذار يفعَّل الاتصال الصوتي أيضًا في حال استخدام المراقبة عن بعد. يكون في القمرة مع وجود أزرار إضافية على سطح القمرة وأسفلها

المدة التي يجب فيها الضغط على الزر حتى تُسجَّل الإشارة

الإشارة الناشئة عن الضغط على زر الإنذار

الطابق الذي يعمل فيه مذيع الطوابق في المصعد

عنصر كبح يعمل على الحد من الضجيج. يستخدم على سبيل المثال في تطويق القمرة أو مصاريع الأبواب أو حجرات التحكم.

نظام أمان لإيقاف الحركة غير المنضبطة للقمرة الصاعدة.

محرك كهربائي حيث نكون سرعة الدوران غير ثابتة تمامًا فيما يتعلق بتردد التيار المزود. يسمى الفرق بين التردد وسرعة الدوار بالانزلاق. يولد الانزلاق عزم دوران المحرك.

فتح وإغلاق باب القمرة تلقائيًا.

مساحة القمرة التي توجد على ارتفاع متر واحد فوق مستوى الأرض باستثناء الدرابزين المتاح للركاب أو البضائع أثناء تشغيل المصعد.. يجب أخذ أي مساحة متوفرة في المدخل عندما تكون الأبواب مغلقة بعين الاعتبار.

الوضع الذي يتراوح فيه الوزن بين 30-50٪ من الحمولة المقررة (اعتمادًا على مبدأ الأبعاد) في قمرة المصعد ويكون فيه الثقل الموازن وثقل القمرة متساويين.

النسبة (في المائة) من الحمولة المقررة للمصعد التي تتوازن بها قمرة المصعد والثقل الموازن.

كتلة الثقل الموازن التي توفر الطاقة عن طريق موازنة كامل كتلة القمرة أو جزء منها وشبكة حبال القمرة والحمولة المقررة.

حاجز أمان على سقف القمرة يمنع من السقوط إلى بئر المصعد.

مجموعة محددة من الأبواب المخصصة للعمل لما يصل إلى 200,000 دورة/سنة. أنظر أيضًا أبواب الخدمة ذات القدرة المتوسط وأبواب الخدمة ذات القدرة العالية

جهاز اختياري يسمح بقيادة القمرة مع وجود حمولة متوازنة إلى أقرب طابق.

منصة فولاذية أو حديدية مثبت عليها آلة.

جهاز قادر على افتراض حالة أو حالتي ثبات. يبقى على إحدى الحالتين حتى يُستخدم زر التشغيل. ثم ينقلب إلى الحالة المستقرة الأخرى ويبقى عليها حتى يتم يُستخدم زر تشغيل آخر. أنظر أيضًا الزر الأحادي الاستقرار

جهاز أمان ميكانيكي لمنع تحريك القمرة أثناء عملية التركيب والصيانة.

قضيب فولاذي، مثل جهاز منع الحركة الذي يمنع تحريك القمرة، عندما ينزلق في فتحة لوحة حجب التشغيل.

صفيحة فولاذية بها ثقوب في جهاز الكبح. ينزلق مسمار الكبح إلى داخل الفتحات.

المسافة العمودية الخالية من أرضية الحفرة إلى أدنى جزء هيكلي أو ميكانيكي، أو معدات أو جهاز مثبت أسفل منصة المصعد، باستثناء نعل أو بكرات التوجيه ومجموعات أجهزة الأمان ومآزر أو واقيات المنصة، عندما تقع القمرة على مخففات الاصطدام المضغوطة بالكامل. أنظر أيضًا مساحة الأمان.

الطابق الأدنى من المبنى.

الهبوط إلى أسفل نقطة في المبنى يمكن للمصعد الوصول إليها

جهاز كهربائي-ميكانيكي يستخدم لمنع المصعد من الحركة عندما تكون القمرة في وضع الراحة مع عدم استخدام أي طاقة في الرافعة. في بعض أنواع التحكم، فإنه يؤدي أيضًا إلى توقف القمرة عند إزالة الطاقة من آلة الرفع.

القوة العمودية التي توقف القمرة نتيجة تشغيل جهاز الأمان. أنظر أيضًا قوة القبض

صفيحة تحت شبكة حبال القمرة يصطدم بها مخفف الاصطدام.

هبوط مستوى المبنى نتيجة غرق الأرض أو انكماش الخرسانة.

الموظفون والمعدات اللازمة للإشراف على الأنظمة التقنية في المبنى (المناخ والتدفئة والمصاعد ومراقبة الدخول إلخ).

يحدد تحمل التسامح الاسمي لبئر المصعد، وحفرته، وغرفة الآلات، والفتحات الأولية، إلخ.

خصائص متضمنة في المنتج الأساسي

خاصية تجعل قمرة المصعد تتخطي أوامر الاستدعاء المسجلة عندما تزداد حمولة القمرة عن حد معين. عادة ما يتراوح الحد بين 60% و80% من الحمولة المقررة.

مكان مخصص لتلقي الإنذارات ومكالمات الطوارئ. يعالج عدد من الأشخاص وأجهزة الكمبيوتر المعلومات.

شبكة منطقة التحكم أنظمة النقل التي تربط معدات الأتمتة الذكية في شبكات متقارنة. من الاستخدامات الملحوظة استخدام أنظمة النقل المستخدمة في السيارات وفي المحركات الكهربائية المتزامنة.

مساحة أرضية القمرة شاملة منطقة حافة الباب حسب الحمولة المقررة/ عدد الركاب على النحو المحدد في قانون السلامة.

جهاز مصمم لإيقاف القمرة الهابطة بما يتجاوز الحد الطبيعي لرحلتها عن طريق تخزين أو امتصاص وتبديد الطاقة الحركية للقمرة.

جهاز له وظيفتان مرتبطتان ومترابطتان: (1) منع تشغيل آلة الرفع (كهربائيًا) ما لم يُقفل باب القمرة في وضع الإغلاق (2) منع فتح باب القمرة من جانب القمرة (ميكانيكيًا) ما لم تكن قمرة المصعد في منطقة الباب وتكون إما متوقفة أو قيد الإيقاف.

مصباح يعمل بالبطارية في قمرة المصعد ليعمل مصباحًا للطوارئ أثناء انقطاع التيار الكهربائي.

الحاجز التوجيهي المسخدم في توجيه رحلة قمرة المصعد في بئر المصعد.

جميع العناصر المرئية داخل قمرة المصعد.

نظام الإضاءة الداخلي للقمرة

وظيفة تمنع استخدام المصعد عندما يتوقف مصدر جهد إضاءة القمرة عن العمل.

الحمولة الفعلية داخل قمرة المصعد (الركاب والبضائع). أنظر أيضًا الحمولة المقررة

واجهة الاستخدام المخصصة للركاب داخل قمرة المصعد. تتضمن هذه الواجهة أزرار استدعاء القمرة وزر الإنذار وزر فتح الباب، إلخ.

مجموعة من الأجهزة المستخدمة في تحديد الحمولة الزائدة في قمرة المصعد وإبلاغ الركاب بها. يشغِّل مؤشر الحمولة الزائدة للقمرة.

جهاز ميكانيكي موصول عادة بشبكة حبال القمرة، ومصمم لإيقاف قمرة المصعد في حالة تجاوز القمرة للسرعة المسموح بها.

هيكل القمرة باستثناء العناصر الداخلية المنفصلة (غير المتكاملة).

البعد الداخلي من الأمام إلى الخلف لهيكل القمرة باستثناء العناصر الزخرفية.

الارتفاع المحسوب من الطابق غير المُشطَّب إلى أدنى حافة للسقف.

البعد الداخلي الجانبي لهيكل القمرة باستثناء العناصر الزخرفية.

الجزء الأفقي السفلي لمدخل قمرة المصعد.

هيكل دعم قمرة المصعد، المرفق بنعل توجيهي أو جهاز أمان أو حبال رفع أو أسطوانة هيدروليكية به.

جهاز أو مجموعة من الأجهزة، التي تعمل على التحكم، بطريقة محددة مسبقًا، في المعدات المتصلة به. تتكون وحدة التحكم في المصعد من وظائف قيادة وتحكم.

يحتوي المصعد المركزي على المكونات الأساسية للمصعد المصممة مسبقًا: نظام الرفع ووظيفة التحكم ونظام القيادة والهيكل القمرة العلوي ونظام الباب المركزي ومعدات سلامة الركاب. لا تُحدَّد الملحقات والعناصر الزخرفية (بما في ذلك الإشارات).

مجموعة من المصاعد المركزية المصممة مسبقًا والتي تشكل عائلة المنتج.

مكون يضمن السحب بين بكرة السحب وحبال التعليق والذي يشتمل على مجموعة من الأثقال لموازنة ثقل القمرة ونسبة الحمولة في القمرة التي عادةً ما تكون 50٪ من الحمولة المقررة.

مساحة شوط رحلة الثقل الموازن في حفرة المصعد، معزولة بواسطة شاشة حاجزة لثقل موازن.

طريقة محددة مسبقًا للتشغيل يعمل فيها المصعد في وضع معين. تشمل الأوضاع على سبيل المثال القيادة العادية والقيادة لأغراض الفحص والقيادة لأغراض الإعداد.

في المصاعد التي تُسحب بالحبال، يكون الحل الفني هو توفير الطاقة لمحرك الرفع وتنظيم سرعته. في المصاعد الهيدروليكية، يتحكم نظام القيادة في المضخة والصمامات.

قمرة مصعد بمدخلين

الخصائص الهيكلية والوظيفية الاختيارية لحماية الركاب والمصعد من الأضرار الناجمة عن الزلازل.

جزء من المصعد مخصص لحمل الركاب والحمولات الأخرى أو أي منهما.

الأجهزة والمبادئ الوظيفية لتنفيذ الاستدعاءات والأوامر الصادرة عن الركاب.

تتكون مجموعة المصاعد من مصعدين أو أكثر يشتركان في أزرار الاستدعاء ذاتها (ويعملان تحت وحدة تحكم المجموعة ذاتها). أنظر أيضًا مجموعة المصاعد

المسافة التي تتحرك خلالها القمرة والثقل الموازن -إن وجد أي منهما- وعادةً ما يحد هذه المسافة قاع الحفرة وحوائط البئر وسقفه.

السرعة اللحظية لقمرة المصعد في بئر المصعد. ليست السرعة المقررة نفسها.

نظام للطوارئ مثبت على جميع القمرات، يتكون من جرس، وزر ضغط في القمرة ومصدر طاقة غير منقطع عادة ما يكون بطارية.

خيار يُسمَح فيه بإزالة مصعد معين من مجموعة مصاعد الخدمة العادية ليستخدمها رجال الإطفاء.

مصعد مجهز لنقل البضائع، والرافعات الشوكية، إلخ.

مصعد مخصص أساسًا لنقل البضائع التي عادة ما تكون بصحبة أشخاص.

قطاعات صلب مزودة بأسطح توجيهية مسطحة. عادة ما يكون شكل القطاع على شكل حرف "T" (مصبوب، أو مسحوب على البارد أو مصبوب باللف). يُثبَّت حاجز التوجيه في بئر المصعد لتوجيه لتوجيه حركة قمرة المصعد وثقلها الموازن.

مسند لليد في قمرة المصعد

جزء من بئر المصعد بين أعلى مستوى للأرضية المُشطَّبة وسقف البئر.

المعدات اللازمة لتحريك قمرة المصعد والثقل الموازن. مجموعة محددة من المعدات المطلوبة للتعامل مع مجموعة من الأحمال والسرعات المقررة والتسارع وارتفاع شوط الرحلة.

نظام مصاعد مؤقت يضم غرفة آلات متحركة. طُوِّر هذا النظام لتوفير خدمة مصاعد تعمل بكامل طاقتها خلال فترة إنشاء المبنى. تتناسب غرفة الآلات مع حواجز التوجيه ذاتها مثلها مثل قمرة المصعد وتكون مثبتة على نسيج المبنى بإبر قابلة للسحب. مع زيادة ارتفاع المبنى، يُمدَّد نظام سكك التوجيه وترفع غرفة الآلات المتحركة للأعلى لتخدم الطوابق الإضافية الجديدة.

تصميم محرك متزامن محوري من KONE مع مغناطيس دائم في الدوار.

مساحة الطابق أمام مدخل المصعد.

باب في بداية بئر المصعد. يوفر وصول آمن إلى قمرة المصعد.

مجموعة تتضمن الأبواب الطابقية وأي تشطيبات معمارية مرتبطة بمدخل بئر المصعد.

غرفة توجد بها الآلات المسئولة عن عمل المصعد وبعض مكونات نظام التحكم والتزويد بالكهرباء. عادة ما توجد أعلى بئر المصعد.

المقاول القائم بتحويل الطاقة إلى محرك المرفاع إذا كان 1) هناك حاجة لتشغيل قمرة المصعد و2) سلسلة السلامة الكهربائية مكتملة (مغلقة).

الطابق الذي يوفر المدخل الرئيسي إلى المبنى.

الأجهزة التي توفر الطاقة للمصعد. المعروفة أيضا باسم المصادر الرئيسية للتيار الكهربائي.

جزء من نظام التحكم في المصعد، بما في ذلك واجهة الاستخدام المخصصة لعمال الخدمة والمفاتيح والصمامات الكهربية وذراع المكابح.

يشير نطاق الاستخدام المحدد إلى فئة الأداء المتوسط. أنظر ايضًا التحمل المتوسط والمرتفع

نظام يستخدم مع التشغيل التلقائي للأبواب يعطي إشارة إنذار ويغلق الأبواب بسرعة وعزم دوران منخفضين. يُنشط الدفع إذا ظل الباب مفتوحًا لفترة أطول من الوقت المحدد مسبقًا.

مفتاح تشغيل رئيسي يستخدم لإخراج المصعد من حالة الاستخدام العادي.

جهاز يتسبب في توقف المصعد، عندما يصل المصعد إلى سرعة محددة مسبقًا، ويتسبب في تشغيل جهاز الأمان إذا لزم الأمر.

هي خاصية يمكن استخدامها لمصعد واحد أو لمجموعة من المصاعد باستخدام هذه المزية، يتلقى المصعد إشارة للعودة دائمًا إلى نقطة هبوط محددة مسبقًا بعد اكمال جميع أوامر الاستدعاء المصعد.

مجموعة واسعة من الخصائص والمسائل المتعلقة بقابلية الاستخدام والتي لها تأثير على راحة الركاب أو انزعاجهم عند استخدام المصعد. على سبيل المثال: الزخارف والإشارات والدخول أو الخروج وأوقات الانتظار والراحة أثناء الركوب وما إلى ذلك.

مصعد يستخدم بشكل أساسي لنقل الركاب.

جزء من بئر المصعد يمتد من مستوى حافة أدنى نقطة هبوط إلى أرضية بئر المصعد.

هي طريقة لـ: أ) فحص بئر المصعد لضمان إنشاؤه وفقًا للمتطلبات و ب) تحديد الموضع الصحيح للمكونات.

يحدد معامل القدرة النسبة بين القدرة الحقيقية والقدرة الظاهرة. يُحسب عامل الطاقة للدائرة بناءً على المعادلة التالية: pf = P / S, (kW / kVA).

الحمولة التي بنيت المعدات وفقًا لها. أنظر أيضًا حمولة القمرة

جهاز إنذار للطوارئ يعمل عن بعد.

تُحدَّد راحة ركوب المصعد من حيث مستوى الضجيج والاهتزاز العمودي والاهتزاز الجانبي ومعدل التسارع/ التباطؤ ومعدل تغير التسارع.

جهاز أمان ميكانيكي متصل بإطار القمرة، وفي بعض الحالات بإطار الثقل الموازن أيضًا. يعمل الجهاز على إيقاف القمرة التي تتحرك بسرعة زائدة أو ثقل موازن وإبقائها ثابتة من خلال استخدام فك التثبيت المغلق حول السكك التوجيهية. يشغل متحكمُ السرعة الجهازَ.

صفيحة فولاذية مثبتة على جدار البئر أسفل حافة باب الهبوط وفوق باب الهبوط لتقليل المسافة بين حافة باب القمرة وجدار البئر.

الديكور وعنصر الحماية في الجزء السفلي من جدار القمرة.

الحمولة التي تتضمن الوزن الخام للقمرة وتجهيزاتها وبابها (أبوابها) وحمولتها المقررة وشبكة حبالها وجميع ملحقاتها. لا يشمل الثقل حبال التعليق، وحبال أو سلاسل تعويض الاتزان، جهاز تعويض اتزان الحبال، الكابل المتحرك مع الرحلة أو الثقل الموازن.

الحبال التي تقوم بتعليق قمرة المصعد والثقل الموازن. ليس مثله كمثل حبل الرفع.

محرك المصعد الذي يتحرك فيه المصعد لأسفل حتى يصل إلى مفتاح التباطؤ أو التزامن.

قائمة البيانات التي تحدد منصات المصاعد في قائمة المستندات DL-document.

مجموعة محددة مسبقًا من المكونات الأساسية التي تشكل المصعد المركزي.

أعلى نقطة هبوط أو صعود يمكن لقمرة المصعد الوصول إليها.

قمرة مصعد بمدخلين أو أكثر

مصعد بمدخلين على جانبين متقابلين من بئر المصعد.

اختبار سلامة للتأكد من وجود مقدار كافِ من الاحتكاك بين حبال التعليق وبكرة السحب.

ثلاث مصاعد في مجموعة واحدة

نظام يوفر اتصال صوتي ثنائي الاتجاه بين المصعد ومركز خدمة KONE.